Básicamente tienes una lectura de ECG normal según la máquina.
El ritmo sinusal como se explica en la primera sección de este capítulo del libro ) es normal, lo que significa que el corazón se despolariza por una onda que comienza en el nodo sinusal. Esa es la primera parte del mensaje. Vale la pena señalar que si su ritmo cardíaco hubiera sido 1 latido por minuto menos, probablemente habría dicho “bradicardia sinusal”, ya que se considera que un ritmo cardíaco normal es de 60-100 latidos por minuto (BPM). La bradicardia es una frecuencia cardíaca inferior al umbral de 60 lpm (50 lpm en algunas fuentes) y la taquicardia sería una frecuencia cardíaca superior a 100 (90 en algunas fuentes).
El “por lo demás normal” es la calderilla de la máquina. Como puede ver en esta hoja de características para la máquina de ECG Simul-G de NASAN, “Otherwise normal ECG” es una de las opciones de visualización. Hablando como programador, es un pequeño atajo, de modo que si hay un problema de ritmo pero todo lo demás está bien, pueden simplemente poner “[mensaje de ritmo aquí] de lo contrario ECG normal”. Una mejor programación sería omitir el “de lo contrario” cuando el ritmo sinusal es normal.
Ahora, date cuenta de que la máquina simplemente está aplicando parámetros preformateados, y que cuando dice normal, sólo significa que tus lecturas encajan en lo que ha definido como normal. Es posible que haya alguna pequeña cosa que no parezca fuera de lugar para la máquina pero que sí lo parezca para un cardiólogo capacitado. No lo digo para alarmarte, sino para mostrarte cómo lo interpreta la máquina.