Asumiré que por “estómago”, te refieres a dolor abdominal, probablemente dolor abdominal inferior. Y sí, los tampones pueden causar dolor abdominal inferior en presencia de endometriosis (tejido endometrial ectópico). Los síntomas de la endometriosis pueden incluir dolor en la micción, defecación, inserción de tampón o diafragma, aumento del dolor con la menstruación, relaciones sexuales, etc.
El uso de tampones en mujeres sanas es generalmente bien tolerado.
Editado para tratar OP’s edit:
Los tampones son generalmente bien tolerados por mujeres sanas y normales. Sin embargo, hay grupos de mujeres que encuentran el uso de los tampones incómodo, principalmente adolescentes. Por este motivo, los médicos suelen hablar con los adolescentes en la menarquia sobre el uso de los tampones.
En cuanto a la comodidad, las chicas suelen elegir tampones con una capacidad de absorción demasiado alta. Los tampones altamente absorbentes pueden causar molestias en las chicas jóvenes debido a su mayor tamaño o a un efecto de secado durante su uso y al retirarlos. Aconseje a su paciente que elija el tampón de menor absorbencia para sus necesidades experimentando con una almohadilla o un pantiliner como protección de reserva. Los productos menos absorbentes se pueden utilizar en los días más ligeros. Esta orientación también es coherente con las recomendaciones actuales de la Administración de Drogas y Alimentos para reducir el riesgo de síndrome de shock tóxico menstrual.
En otras palabras, las jóvenes deben usar tampones más pequeños. El dolor con el uso de tampones en este grupo de edad es más probable y en algunos casos puede conducir a problemas de dolor más adelante.
Relación entre los síntomas de dolor y la localización anatómica de la endometriosis infiltrante profunda Prevalencia y predictores de molestias crónicas en el tracto genital inferior Pequeño estudio autoinformado
La menstruación en niñas jóvenes: una perspectiva clínica, Obstetricia y Ginecología, Vol 4., 2002