¿Cuál es la diferencia entre la enfermedad de Meniere y el síndrome de Meniere?

¿Cuál es la diferencia entre la enfermedad de Meniere y el síndrome de Meniere? ¿Hay alguna diferencia entre los síntomas?

Merriam-Webster define Enfermedad como:

1 : una condición del cuerpo vivo de un animal o planta o de una de sus partes que deteriora el funcionamiento normal y se manifiesta típicamente por signos y síntomas distintivos.

y define Syndrome como:

1 : un grupo de signos y síntomas que ocurren juntos y caracterizan una anormalidad o condición particular

2 : un conjunto de cosas concurrentes (como emociones o acciones) que usualmente forman un patrón identificable

Para expandir el marco básico provisto por el diccionario, medscape. com aclara las cosas:

La enfermedad de Ménière es hidropesía endolinfática de etiología desconocida (es decir, hidropesía endolinfática idiopática).

El síndrome de Meniere es una hidropesía endolinfática causada por una condición específica. [es decir, por cualquiera de una serie de causas primarias conocidas, haciendo que el síndrome sea secundario como tal.]

…ambas se creen [sic] como resultado de un aumento de la presión dentro del sistema endolinfático.

Sin embargo, la enfermedad de Ménière es idiopática por definición, mientras que el síndrome de Ménière puede ocurrir como secundario a varios procesos que interfieren con la producción o reabsorción normal de la endolinfa.

[Palabras en negrita - mina.]

Es el foco de atención:

Con la creciente comprensión de la patofisiología y los procesos de la enfermedad involucrados con la enfermedad de Ménière una reevaluación y posible redefinición de esta condición están en marcha.

Editado: Por sugerencia de Jan.

Básicamente la enfermedad es la dolencia Actualmente, la etiología (causa o patofisiología subyacente) de esa dolencia todavía se está investigando y definiendo. Pero la enfermedad no es un síntoma de otro proceso de enfermedad. El síndrome es exactamente eso. Una persona tiene una enfermedad con síntomas que son iguales a la enfermedad o muy similares, pero la causa de esos síntomas son en realidad otro proceso de la enfermedad. No estaba tratando de ser condescendiente. Sólo siento que traté de explicarlo en los términos más simples, lo que lo convirtió en una explicación larga y enrevesada. ¿Entiendes?